top of page
ginsberg_2504_13-copia-3.gif

(1)Adán, 2024 - Acrylic on Canvas ​(2)Autorretrato, 2023 -Acrylic on Canvas

Vínculos de Resiliencia 

Group Show

Ginsberg y Tzu

Lima, PE 2025

Curator Teresa Arroyo de la Cruz

 

(ES)

“La fantasía, aislada de la razón, sólo produce monstruos imposibles. Unida a ella, en cambio, es la madre del arte y fuente de sus deseos” Goya.

 

Por todos es sabido que la pintura de Goya es precursora de la modernidad. Todo en Francisco De Goya, sin haberlo pretendido por sí mismo, tiene una visión contemporánea que excede los vínculos habituales así como los formales, estilísticos o iconográficos con la pintura contemporánea. Sus obras, sobre todo a partir de las pinturas Negras, trascienden más allá de su época, siendo obras que operan en el panorama actual a modo de presagio (1) . Los desastres, la violencia y la resignación irónica de los convulsos s. XVIII y XIX quedan reflejadas de manera contundente en su obra y traspasan las líneas del tiempo hasta parecer pinturas del siglo XXI. Julián Gállego le define como “una manera de existir y de ser” y Pierre Mazars le llama “padre de la Pintura Moderna en todas sus formas”. Desde Herrán de las Pozas a Florisoone y Lafuente Ferrari, muchos son los historiadores que convienen en considerarlo precursor y orientador de la Pintura de los siglos XIX y XX. Claro queda, con ejemplos de artistas de todo el mundo como los que hallamos en esta muestra, que Goya está presente en el siglo XXI y así será por los siglos de los siglos amén. La reflexión continua del aragonés sobre las características materiales de la pintura y el estudio continuo que le llevó a reflexionar sobre la materialidad que ésta tiene ligada al procedimiento y el proceso, es una constante en la obra de Daniel Barclay y la vemos reflejada en las obras de Ignacio Noguerol y Rodrigo Tafur, así como el resto de los vínculos formales como la paleta de las propias pinturas negras. La pincelada y el gesto goyesco es otro elemento común en los pintores mencionados. María Yzaga representa muy bien esta tendencia heredada del pintor aragonés, una tendencia que oscila entre el estatuto de lo abstracto y la posibilidad de lo figurativo, como decía el propio Goya de sus “ensayos”: “mis pinceladas tienden más a Velazquez que a Mengs”. Así como sus imágenes, tomadas de su entorno, con reminiscencias a lo folclórico y natural como Silvana Pestana; imágenes creadas a partir de su propio imaginario, con ese halo de misterio simbólico, con esa oscuridad y maniera grotesca, característica que observamos en Antonio Pareja y en la joven artista Yzaga. Todo está en Goya, los vínculos se hacen más contemporáneos si cabe a medida que pasa el tiempo. Las distintas características de un pintor sobre todos los artistas de esta muestra, cada uno a su propia maniera, pues el propio Goya defendió el individualismo artístico por encima de extrañas sistematizaciones y esta muestra es un ejemplo de ello, traspasando cualquier frontera temporal o espacial, resistiendo y resiliendo como el propio pintor. Cabe preguntarse si el arte contemporáneo sería el mismo sin Francisco De Goya, todos sabemos que no, pues Francisco De Goya fue el primer pintor contemporáneo.

 

“El acto de pintar se trata de un corazón contándole a otro corazón dónde halló su salvación”. Goya.

 

Teresa Arroyo de la Cruz 

 

1.David Cortés “Pintura como presagio del porvenir. Goya en el arte contemporáneo" 2024 Museo Del Prado

(ENG)

“Fantasy, isolated from reason, only produces impossible monsters. United with it, however, it is the mother of art and the source of its desires.”
—Goya

 

It is well known that Goya’s painting is a precursor of modernity. Everything in Francisco de Goya, without him necessarily intending it, possesses a contemporary vision that goes beyond the usual formal, stylistic, or iconographic connections with contemporary painting. His works—especially starting with the Black Paintings—transcend his era, acting today as a kind of prophecy. The disasters, violence, and ironic resignation of the convulsive 18th and 19th centuries are powerfully reflected in his work and cross the boundaries of time, appearing almost as 21st-century paintings. Julián Gállego defined him as “a way of existing and of being,” and Pierre Mazars called him “the father of Modern Painting in all its forms.” From Herrán de las Pozas to Florisoone and Lafuente Ferrari, many art historians agree in considering him a forerunner and guide of 19th- and 20th-century painting. As is clearly shown by artists from around the world featured in this exhibition, Goya is present in the 21st century—and will remain so for centuries to come.Goya’s continuous reflection on the material characteristics of painting and his study of the medium’s materiality—linked to both procedure and process—is a constant in Daniel Barclay’s work. We also see it echoed in the work of Ignacio Noguerol and Rodrigo Tafur, as well as in other formal connections such as the palette of the Black Paintings themselves. The Goyaesque brushstroke and gesture are another common element among the aforementioned painters. María Yzaga exemplifies this tendency inherited from the Aragonese master—a tendency that oscillates between the realm of the abstract and the possibility of the figurative, as Goya himself said of his “essays”: “my brushstrokes lean more toward Velázquez than Mengs.” Similarly, his images, drawn from his surroundings with folkloric and natural reminiscences, are present in the work of Silvana Pestana; images born from his own imagination, with a symbolic aura of mystery, darkness, and grotesque mannerism—characteristics we see in Antonio Pareja and the young artist Yzaga.Everything is in Goya. The connections grow even more contemporary as time passes. Each of the artists in this exhibition reflects distinct characteristics of this singular painter in their own maniera, for Goya himself championed artistic individualism over strange systematizations—and this exhibition is a testament to that, transcending any temporal or spatial boundary, enduring and adapting, just like the painter himself. One must ask: would contemporary art be the same without Francisco de Goya? We all know the answer is no—because Francisco de Goya was the first contemporary painter.

 

“The act of painting is one heart telling another heart where it found salvation.”
—Goya


 

Teresa Arroyo de la Cruz

1.David Cortés, “Painting as a Presage of the Future: Goya in Contemporary Art”, 2024, Museo del Prado.

ginsberg_2504_05.gif
ginsberg_2504_10.gif

Exhibition View

© 2021 by Maria Yzaga. All Rights Reserved.

bottom of page